Make up
Make up apparaît dans 2 domaines: robinetterie, électriciens. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Make up en robinetterie
Visser un joint fileté et le serrer, ou assembler et serrer au couple un joint à brides.
Une vanne filetée est assemblée (made up) à la main, puis serrée à la clé d'un nombre défini de tours au-delà du serrage manuel, et les tuyauteurs parlent de la longueur de filetage engagée ou visible. Le nom makeup désigne également la longueur d'engagement du filetage ou l'espace autorisé entre les raccords lors de la coupe du tube à la bonne longueur. Assembler une bride signifie insérer le joint et serrer les boulons en étoile.
"Make it up hand tight, then two more turns with the wrench, if you see more than three threads showing it's not in far enough."
Make up en électriciens
Épisser, ponter et plier les fils dans une boîte pour qu'elle soit prête à recevoir un appareillage ou un couvercle.
Faire le make up d'une boîte signifie couper les conducteurs à la bonne longueur, épisser les fils de terre et les neutres ou fils de passage, ajouter des pigtails (fils de raccordement) pour l'appareillage et replier le tout proprement au fond de la boîte. Cela se fait généralement à la fin du rough-in pour que la boîte soit prête pour la finition, et une boîte bien préparée est une fierté professionnelle. Les inspecteurs vérifient le make up pour s'assurer de la présence de connecteurs appropriés, de la continuité de la terre et d'une longueur suffisante de conducteur libre : au moins 6 pouces, dépassant de 3 pouces de l'ouverture de la boîte.
"Make up all the boxes on two before lunch, grounds twisted and nutted, neutrals pigtailed, tails folded in."