Galling
Galling apparaît dans 3 domaines: tribologie, fixations, robinetterie. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Galling en tribologie
Usure adhésive sévère où les métaux en glissement se grippent et se déchirent, créant des arrachements et des transferts de matière.
Une forme d'usure adhésive dans laquelle des surfaces en glissement, souvent de métaux similaires, se soudent et s'arrachent, laissant des protubérances et des cratères d'arrachement au lieu d'une trace d'usure lisse. Les filetages et glissières en acier inoxydable, en aluminium et en titane y sont particulièrement sensibles, et le galling peut gripper des pièces en seulement quelques mouvements. Les composés anti-grippants, les couples de matériaux dissemblables, les revêtements durs et la réduction des contraintes de contact permettent de l'éviter.
"Stainless nut galled on the stud halfway down, next time put anti-seize on the threads first."
Galling en fixations
Usure par adhérence (grippage) où les surfaces de filetage se soudent à froid et s'arrachent sous la charge, bloquant un écrou au milieu d'un boulon.
Usure adhésive sévère dans laquelle les films d'oxyde protecteurs sur les filetages correspondants se rompent sous l'effet de la pression et du glissement, de sorte que les métaux se lient et s'arrachent. L'acier inoxydable, l'aluminium et le titane en sont les victimes habituelles, et une installation rapide avec des outils électriques aggrave la situation en échauffant les filetages. La prévention comprend l'utilisation d'anti-grippant, une vitesse de vissage plus lente, des filetages grossiers et l'association d'alliages ou de duretés différents.
"Nut galled halfway down the stainless rod, it's welded on, cut it off and get anti-seize on the next one."
Galling en robinetterie
Usure adhésive sévère où des surfaces métalliques sous charge glissent, se soudent à froid et arrachent de la matière.
Le contact acier inoxydable sur acier inoxydable est particulièrement sujet à ce phénomène : les tiges se grippent dans les écrous de tige, les filetages se bloquent, et les sièges ou les opercules s'arrachent lorsqu'ils glissent sous charge. Une fois commencé, le galling s'aggrave généralement à chaque cycle. La prévention consiste à associer des matériaux dissemblables ou rechargés dur, à maintenir les filetages lubrifiés et à contrôler les charges de contact sur les sièges, c'est pourquoi les spécifications de garniture de vanne accordent tant d'importance aux différences de dureté.
"Stem nut is galled to the stem, it took both of us on the wheel to move it and now it's chewed."