Two-stage joint

nomTerme techniqueÉtanchéité

Un joint doté d'une étanchéité extérieure à la pluie et d'une étanchéité intérieure à l'air, séparées par une cavité drainée.

Dans les conceptions à deux barrières, le joint extérieur rejette la majeure partie de l'eau, et celle qui passe est évacuée par la cavité située derrière, tandis que le joint intérieur arrête l'air et la différence de pression qui pousse l'eau vers l'intérieur. Les panneaux de béton préfabriqués, les murs-rideaux et les bardages pare-pluie l'utilisent car une seule ligne de mastic n'offre aucune sécurité de secours. La cavité doit être ventilée et drainée pour fonctionner.

Entendu sur le terrain

Precast is a two-stage joint, so if you seal over the weep tubes at the outer bead, the cavity can't drain.

En français simple Le préfabriqué est un two-stage joint, donc si tu scelles par-dessus les tubes d'évacuation au niveau du cordon extérieur, la cavité ne pourra pas se drainer.

Aussi entendu sous

  • dual-seal joint
  • double seal
  • two-stage seal