Dans un roulement lubrifié à la graisse, le comportement souhaitable où les éléments roulants tracent un chemin à travers la graisse et la repoussent sur les côtés, où elle reste comme réservoir et joint d'étanchéité tout en restituant de l'huile vers la piste. Les graisses à effet de canalisation fonctionnent à basse température, tandis que les graisses sans effet de canalisation retombent dans le chemin, barbotent et chauffent. Pour les huiles d'engrenages froides, le même mot désigne le cas défavorable : une huile si épaisse que l'engrenage y creuse une rainure et n'entraîne plus rien.
Bearing's running hot because that grease won't channel, it keeps slumping back into the balls and churning.
En français simple Le roulement chauffe parce que cette graisse ne fait pas de channeling, elle continue de retomber dans les billes et de barboter.
Aussi entendu sous
- channelling
Termes associés
Overgreasing
Action d'injecter plus de graisse que nécessaire dans un roulement, provoquant du brassage, de la chaleur et la rupture des joints.
Bleed
Séparation de l'huile d'une graisse, soit comme problème de stockage, soit comme libération voulue d'huile vers un roulement.
NLGI grade
Numéro de 000 à 6 décrivant la consistance d'une graisse, basé sur la pénétration au cône après travail.
Running hot
Expression d'atelier pour un roulement, un réducteur ou un moteur fonctionnant au-dessus de sa température normale.