Wilco est une abréviation de l'anglais « will comply » (bien reçu, je m'exécute) utilisée dans les radiocommunications bidirectionnelles. Elle signale que la station réceptrice a entendu la transmission, a compris la consigne et a l'intention d'exécuter l'action demandée. Elle inclut intrinsèquement le sens de « roger » (bien reçu), ce qui rend l'expression « roger wilco » redondante.
Entendu sur le terrain
Tower, this is flight two-niner, descending to three thousand feet, wilco.
En français simple La tour, ici le vol deux-neuf, descente à trois mille pieds, wilco.
Conseil de pro
Ne dites jamais « roger wilco ». Puisque wilco signifie « j'ai reçu votre message et je m'y conformerai », ajouter roger est redondant et trahit un manque de professionnalisme.