Truck roll

nomArgot de métierTélécoms et informatique

L'envoi d'un technicien dans un véhicule physique sur le site d'un client pour résoudre un problème.

Le processus coûteux consistant à envoyer du personnel de service sur le terrain dans un lieu physique pour installer des équipements, réparer une panne matérielle ou dépanner une connexion. Les fournisseurs de télécommunications et les entreprises de services managés informatiques s'efforcent de minimiser ces interventions en utilisant des diagnostics à distance, un provisionnement automatisé et des systèmes redondants, car les coûts de main-d'œuvre et de carburant pèsent lourdement sur les marges bénéficiaires.

Entendu sur le terrain

See if you can bounce the router remotely first, because a truck roll to that remote site is going to cost us three hours of labor.

En français simple Voyez si vous pouvez d'abord redémarrer le routeur à distance, car un Truck roll vers ce site isolé va nous coûter trois heures de main-d'œuvre.

Conseil de pro

Une mesure essentielle dans les opérations des FAI est le nombre de "Truck rolls pour 100 clients". Réduire ce chiffre est un objectif de gestion permanent.

Aussi entendu sous

  • dispatch