Away message

nomTerme techniqueTélécoms et informatique

Réponse automatisée déclenchée par les messages ou appels entrants lorsqu'un utilisateur est hors ligne ou indisponible.

Cette fonction logicielle renvoie automatiquement un bloc de texte pré-rédigé à toute personne tentant de contacter un utilisateur absent. Elle s'appuie sur des protocoles de présence pour détecter quand un terminal est inactif, déconnecté ou configuré manuellement comme indisponible. Les administrateurs système configurent ces réponses au niveau du serveur pour l'acheminement des e-mails, tandis que les clients de messagerie instantanée les gèrent localement ou via une synchronisation cloud.

Entendu sur le terrain

I sent the outage alert to the whole team but got three away messages from guys on vacation.

En français simple J'ai envoyé l'alerte de panne à toute l'équipe mais j'ai reçu trois away messages de gars en vacances.

Conseil de pro

Dans les environnements d'entreprise, les réponses automatiques créent souvent des boucles d'e-mails si deux serveurs mal configurés s'envoient indéfiniment des away messages l'un à l'autre.

Aussi entendu sous

  • auto-reply
  • out of office
  • OOO