Plugs

nomArgot de métierThermolaquage

Bouchons en silicone enfoncés dans les trous et les filetages pour empêcher la poudre d'y pénétrer, souvent réutilisés de nombreuses fois.

Les plugs coniques en silicone, les bouchons à tirer et les capuchons sont disponibles en kits dimensionnés pour les trous, goujons et filetages de tuyaux courants. Ils résistent aux températures de polymérisation et peuvent être réutilisés jusqu'à ce que l'accumulation de poudre polymérisée ou une déchirure les rende inutilisables. Dans l'atelier, le bac à bouchons, et la pénurie de la bonne taille, est un sujet de discussion permanent.

Entendu sur le terrain

We're out of the half-inch plugs, use tape on the threads and order more today.

En français simple Nous n'avons plus de plugs d'un demi-pouce, utilisez du ruban adhésif sur les filetages et commandez-en d'autres aujourd'hui.

Aussi entendu sous

  • caps and plugs
  • silicone plugs