Le blue wire est le terme de laboratoire nord-américain pour désigner un fil de raccordement ajouté pour corriger ou modifier une carte après sa fabrication. Il tire son nom du fil à wrapper à isolant bleu que de nombreux laboratoires utilisent pour que les modifications soient bien visibles. En tant que verbe, blue-wire une correction signifie la réaliser avec des fils de raccordement plutôt que d'attendre une nouvelle fabrication. Une carte couverte de blue wires est un historique visuel de tout ce que la prochaine révision devra modifier.
We can blue-wire the reset fix on the ten proto boards, no need to hold the demo for a respin.
En français simple Nous pouvons blue-wire la correction du reset sur les dix cartes prototypes, pas besoin de bloquer la démonstration en attendant une nouvelle fabrication.
Aussi entendu sous
- jumper wire
Termes associés
Bodge wire
Fil soudé sur une carte assemblée pour corriger une erreur de conception en reliant des points que le cuivre n'a pas connectés.
Respin
Nouvelle campagne de fabrication d'une carte, réalisée pour corriger les problèmes détectés sur la version précédente.
Rework
Retrait et remplacement de composants ou correction de joints sur une carte assemblée pour corriger des défauts ou effectuer des modifications.