Les aiguilles à feutrer ont trois ou quatre arêtes munies de barbes (barbs) espacées le long de celles-ci, et la taille, la profondeur et l'espacement des barbes sont adaptés au dtex de la fibre. Des barbes trop grandes coupent les fibres; trop petites, elles en entraînent trop peu. Les barbes s'usent progressivement et perdent leur adhérence, c'est pourquoi les planches à aiguilles sont permutées et remplacées selon un calendrier pour maintenir une résistance constante.
Strength has been fading run over run because the barbs are worn, get the new boards in at shutdown.
En français simple La résistance a diminué de production en production parce que les barbs sont usées, installez les nouvelles planches lors de l'arrêt.
Aussi entendu sous
- needle barb
Termes associés
Needlepunch
Liage mécanique dans lequel des aiguilles à barbes perforent de manière répétée une nappe, entraînant les fibres et les emmêlant.
Needle loom
Machine qui entraîne des planches d'aiguilles à barbes à travers une nappe en mouvement pour la lier mécaniquement.
Punch density
Nombre de pénétrations d'aiguilles par centimètre carré de tissu, représentant la dose de base d'aiguilletage.