Gumming

nomArgot de métierMines

Le processus de nettoyage des débris fins laissés dans la saignée après le passage d'une HAVEUSE.

L'élimination manuelle ou mécanique de la fine poussière de charbon, de l'argile et de la saleté de la saignée pratiquée sous une veine de charbon. Si ce matériau n'est pas raclé, le bloc de charbon ne peut pas s'affaisser et se briser correctement lors du tir de mine.

Entendu sur le terrain

Get a shovel and finish gumming that face before the shotfirer gets here.

En français simple Prenez une pelle et finissez le gumming de ce front avant que le boutefeu n'arrive.