La valeur exacte qu'un measurand présenterait si une mesure parfaite était possible. Comme chaque mesure comporte une incertitude, la true value n'est jamais connue ; les laboratoires travaillent plutôt avec de meilleures estimations et avec des valeurs de référence attribuées par des étalons de niveau supérieur, parfois appelées valeurs conventionnelles. La pratique basée sur l'incertitude décrit le doute sur le résultat plutôt que de prétendre à une distance par rapport à une vérité inconnaissable.
Nobody in this building knows the true value, we know what the reference says and how sure we are of it.
En français simple Personne dans ce bâtiment ne connaît la true value, nous connaissons ce que dit la référence et à quel point nous en sommes sûrs.
Les vétérans évitent d'écrire 'true value' dans les rapports ; 'valeur de référence' ou 'meilleure estimation' exprime ce que vous possédez réellement.
Termes associés
Error
La différence signée entre une valeur mesurée et la valeur de référence de la grandeur mesurée.
Uncertainty
Un nombre qui indique le degré de doute entourant une valeur mesurée, sous forme d'écart-type ou d'intervalle défini.
Measurand
La grandeur exacte que vise une mesure, définie de manière assez stricte pour que chacun mesure la même chose.
Bias
Le décalage systématique estimé d'un système de mesure : sa lecture moyenne moins la valeur de référence.