Un nombre ajouté à un résultat brut pour annuler une erreur systématique connue ; il a la même valeur que l'erreur estimée et le signe opposé. Un thermomètre connu pour afficher 0.15 °C de trop reçoit une correction de -0.15 °C, et une cale étalon mesurée à 21 °C reçoit une correction de dilatation thermique pour revenir à 20 °C. L'application d'une correction ne supprime pas son incertitude ; l'incertitude de la correction elle-même reste dans le bilan.
Apply the cert correction of minus 2.1 ppm to the 10 volt before you compare it to the UUT.
En français simple Appliquez la correction du certificat de moins 2.1 ppm au 10 volts avant de le comparer à l'appareil en cours de test.
Attention au signe : la correction est l'opposé de l'erreur, et un signe inversé double le problème au lieu de le résoudre.
Termes associés
Systematic error
Composante de l'erreur qui pousse chaque lecture répétée dans le même sens, ou suit un modèle prévisible et corrigeable.
Bias
Le décalage systématique estimé d'un système de mesure : sa lecture moyenne moins la valeur de référence.
Error
La différence signée entre une valeur mesurée et la valeur de référence de la grandeur mesurée.
Influence quantity
Une condition qui n'est pas la chose mesurée mais qui modifie tout de même la lecture, comme la température ou l'humidité.