Zincs

nomArgot de métierCorrosion

Argot maritime pour les anodes sacrificielles boulonnées aux coques, arbres, embases et échangeurs de chaleur.

Raccourci de marin et de chantier naval pour désigner les anodes sacrificielles, quel que soit leur alliage, car le zinc est le métal d'anode classique. Ils sont boulonnés aux coques, aux arbres d'hélice, aux safrans, aux embases et aux échangeurs de chaleur des moteurs pour se corroder à la place des raccords en bronze et en aluminium. Les mécaniciens les remplacent lorsqu'ils sont consommés à environ la moitié. Des zincs qui restent brillants et intacts signifient généralement qu'ils sont peints, mal connectés ou que l'alliage n'est pas adapté à l'eau.

Entendu sur le terrain

Haul-out list: bottom paint, cutless bearing and new zincs on the shaft, the old ones are down to nubs.

En français simple Liste de carénage : peinture de carène, bague hydrolube et nouveaux zincs sur l'arbre, les anciens sont réduits à des moignons.

Conseil de pro

Le zinc devient passif dans l'eau douce. Les bateaux qui naviguent dans les lacs et les rivières ont besoin de magnésium, et l'eau saumâtre nécessite généralement de l'aluminium.

Aussi entendu sous

  • zinc anodes
  • zinc
  • pencil zincs