Un espace vide et étanche (lame d'air immobile) laissé entre deux couches de matériaux de construction, comme la maçonnerie extérieure et l'ossature intérieure. Comme l'air emprisonné ne peut pas circuler pour transférer la chaleur par convection, il agit comme une barrière thermique naturelle. Il aide également à empêcher l'humidité de traverser l'espace entre les parois extérieure et intérieure.
We need a full one-inch dead-air space behind the brick veneer to meet the insulation specs.
En français simple Nous avons besoin d'un dead-air space complet d'un pouce derrière le parement de briques pour respecter les spécifications d'isolation.
Si des chutes de mortier tombent dans la cavité et pontent l'espace, le dead-air space perd sa valeur isolante et crée un chemin pour l'infiltration d'eau.
Aussi entendu sous
- Dead airspace
- Air cavity
Termes associés
Cavity wall
Un mur formé de deux parois de maçonnerie distinctes séparées par un espace d'air.
Airspace
Cavité vide délibérée entre les couches d'un bâtiment utilisée pour l'isolation ou le drainage.
Thermal
Appliquer une flamme à haute température sur une surface en pierre pour créer une finition texturée et antidérapante.