Abreuvoir

nomTerme techniqueBâtiment

Terme historique désignant l'espace entre les pierres d'une maçonnerie destiné à recevoir le mortier.

Ancien terme de maçonnerie désignant le joint ou l'interstice laissé entre les pierres ajustées d'un mur. Les maçons remplissent ce vide délibéré avec du mortier pour lier les pierres ensemble et sceller la structure contre les infiltrations d'eau. Cette pratique assure l'intégrité structurelle en répartissant les charges de manière uniforme sur les faces irrégulières de la pierre naturelle.

Entendu sur le terrain

Pack the abreuvoir completely with mortar before setting the next course.

En français simple Remplissez complètement l'abreuvoir de mortier avant de poser l'assise suivante.

Conseil de pro

Bien qu'il soit rarement utilisé sur les chantiers actifs, les maçons spécialisés en restauration rencontrent encore ce terme dans les cahiers des charges des bâtiments historiques.