Un protected mobility vehicle est un transport militaire à roues, résistant aux explosions, conçu pour protéger les troupes contre les engins explosifs. Dans les opérations de transport aérien militaire, les arrimeurs doivent calculer soigneusement le poids, le centre de gravité et les points d'arrimage lors du treuillage de ces véhicules lourds et de forme complexe dans les avions de transport tactiques.
Entendu sur le terrain
The loadmaster needs the exact axle weights for the PMV before we pull it onto the ramp.
En français simple L'arrimeur a besoin des poids exacts par essieu pour le PMV avant que nous ne le tirions sur la rampe.