FLPP signifie Future Launchers Preparatory Programme (programme préparatoire aux lanceurs futurs). Géré par l'Agence spatiale européenne, il se concentre sur la recherche et le développement de nouvelles technologies pour les lanceurs spatiaux de nouvelle génération. Le programme vise à réduire le coût et le risque de l'accès à l'espace en testant des composants réutilisables, des matériaux avancés et de nouveaux systèmes de propulsion avant de les intégrer dans la conception finale d'une fusée.
The new cryogenic upper stage tank was developed under the FLPP before being proposed for the Ariane upgrade.
En français simple Le nouveau réservoir d'étage supérieur cryogénique a été développé dans le cadre du FLPP avant d'être proposé pour l'amélioration d'Ariane.