Wiring harness

nomTerme techniqueAutomobile

Un faisceau organisé de câbles électriques isolés et de connecteurs qui achemine l'énergie et les données dans tout un véhicule.

Ce système nerveux central d'un véhicule regroupe des dizaines ou des centaines de fils individuels dans une seule gaine de protection extérieure. Il relie les capteurs, les modules, les actionneurs et les sources d'alimentation tout en protégeant les conducteurs fragiles contre l'abrasion, la chaleur et les vibrations. Remplacer un faisceau endommagé est souvent plus sûr que de chercher et d'épisser de multiples fils coupés.

Entendu sur le terrain

We need to drop the transmission to get enough clearance to replace the main engine wiring harness.

En français simple Nous devons déposer la transmission pour avoir assez de place pour remplacer le wiring harness principal du moteur.

Conseil de pro

Lorsque vous testez un wiring harness pour un diagnostic, effectuez toujours une mesure par l'arrière des connecteurs plutôt que de percer l'isolant du fil, ce qui favorise la corrosion.

Aussi entendu sous

  • wiring loom