Description sur le terrain d'un mélange contenant trop peu de liant, ou trop de fines qui l'absorbent. Un mélange dry semble brun ou poussiéreux au lieu de noir, est rêche sous le râteau, résiste au compactage et laisse une surface ouverte qui s'effrite en quelques saisons. Cela n'a rien à voir avec l'humidité : un chargement dry peut provenir d'un problème de pompe à liant, d'une erreur d'étalonnage ou d'une dérive grossière de la granulométrie.
Mix looks dry and brown in the hopper, rakers can't close it up, call the plant and get a burn on that truck.
En français simple Le mélange a l'air dry et brun dans la trémie, les râtteleurs n'arrivent pas à fermer la surface, appelez la centrale et refusez ce camion.
Aussi entendu sous
- lean
- dry mix
- brown
Termes associés
Fat
Qualifie un mélange contenant trop de liant : brillant, glissant et sujet au ressuage ou à l'orniérage.
Raveling
Perte de granulats à la surface de la chaussée lorsque le liant libère les gravillons.
Oil
Argot de chantier et d'usine pour désigner le liant bitumineux liquide, comme dans la teneur en huile ou une charge qui semble manquer d'huile.
Burn
Argot de métier pour désigner un essai au four de calcination, ou la teneur en liant qui en résulte.