Les époxys rapides utilisent des durcisseurs réactifs pour gélifier en environ cinq minutes et être manipulables en 15 à 30 minutes, troquant la résistance mécanique, la tenue thermique et la durabilité à long terme contre la rapidité. Elles sont conditionnées en petites seringues doubles et sont mélangées à la main sur un morceau de carton. Les techniciens les conservent pour les montages, les prototypes et les réparations, tandis que les ingénieurs les excluent des plans de fabrication.
Grab the five-minute epoxy and tack that sensor bracket, we'll do it properly next week.
En français simple Prenez la five-minute epoxy et pointez ce support de capteur, nous ferons cela correctement la semaine prochaine.
Aussi entendu sous
- 5-minute epoxy
- quick-set epoxy
Termes associés
Epoxy
Un adhésif thermodurcissable polymérisé par la réaction d'une résine époxy avec un durcisseur, la référence pour les assemblages structurels rigides et résistants.
Pot life
Le temps pendant lequel un mélange d'adhésif bicomposant reste utilisable avant de trop s'épaissir pour être appliqué.
Kick
Gélifier ou polymériser soudainement, comme une résine qui prend en masse dans le pot ou un cyanoacrylate sous l'action d'un accélérateur.
Two-part
Qualifie un adhésif fourni sous forme de résine et de durcisseur qui ne commencent à durcir qu'une fois mélangés.