Der gefaltete und genähte Rand am Saum eines Kleidungsstücks oder einer Stoffbahn. Er schließt die offene Kante ein, um ein Ausfransen zu verhindern, und verleiht dem Stoff Gewicht, damit er richtig fällt. Hems können je nach Stoffgewicht und gewünschter Ästhetik blindstichgenäht, abgesteppt oder gerollt werden.
Drop the hem on those trousers by an inch so they break cleanly over the shoe.
In klarem Deutsch Lassen Sie den Hem bei dieser Hose um einen Zoll heraus, damit sie sauber auf dem Schuh aufliegt.
Bügeln Sie die Falte immer vor dem Nähen eines Hem, um eine saubere, gleichmäßige Linie ohne Faltenwurf zu gewährleisten.
Verwandte Begriffe
Seam allowance
Der zusätzliche Stoff (Nahtzugabe) zwischen der Nahtlinie und der Schnittkante eines zugeschnittenen Teils.
Topstitch
Eine sichtbare Naht auf der Außenseite eines Kleidungsstücks nähen, zur Dekoration oder zur strukturellen Verstärkung.
Slipstitch
Eine Stricktechnik, bei der eine Masche zwischen den Nadeln bewegt wird, ohne gestrickt zu werden.