Ein off-the-rack Kleidungsstück wird in Massenproduktion nach einer allgemeinen Größentabelle hergestellt, anstatt für einen individuellen Körper maßgeschneidert zu werden. Diese Artikel werden gebrauchsfertig direkt im Einzelhandel gekauft und erfordern nur minimale oder gar keine Änderungen.
He bought an off-the-rack suit for the wedding and just had the trousers hemmed.
In klarem Deutsch Er kaufte einen off-the-rack Anzug für die Hochzeit und ließ nur die Hose säumen.
Schneider ändern off-the-rack Kleidungsstücke oft, indem sie die Taille enger machen oder die Ärmel kürzen, aber sie weiter zu machen ist aufgrund fehlender Nahtzugabe meist unmöglich.
Auch bekannt als
- ready-to-wear
Verwandte Begriffe
Sloper
Ein einfacher, maßgeschneiderter Grundschnitt, der als Basis für den Entwurf von Kleidungsstücken dient.
Grade
Das Zurückschneiden der inneren Lagen einer Nahtzugabe auf unterschiedliche Breiten, um Dicke zu reduzieren.
Suit
Ein passendes Set aus maßgeschneiderten Oberteilen und Unterteilen, die zusammen getragen werden.