Diesel multiple unit

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Zug, der aus selbstfahrenden Personenwagen besteht, die von bordeigenen Dieselmotoren angetrieben werden.

Eine Personenzugkonfiguration (Dieseltriebzug), bei der die einzelnen Wagen eigene, unter dem Boden montierte Dieselmotoren haben, wodurch eine separate Lokomotive überflüssig wird. Die Einheiten sind durch Steuerkabel miteinander verbunden, sodass ein einziger Lokführer den gesamten Verband steuern kann. Sie sind hocheffizient für schwach ausgelastete Pendlerstrecken und Nebenbahnen, auf denen lokbespannte Züge im Betrieb zu teuer wären.

Am Arbeitsplatz gehört

The transit authority is testing a new diesel multiple unit on the branch line to cut down on fuel costs.

In klarem Deutsch Die Verkehrsbehörde testet eine neue diesel multiple unit auf der Nebenstrecke, um Kraftstoffkosten zu sparen.

Auch bekannt als

  • DMU