Centralized traffic control

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Signalsystem, das es einem einzelnen Fahrdienstleiter ermöglicht, Weichen und Signale über Hunderte von Kilometern hinweg zu stellen.

Systeme zur zentralisierten Verkehrssteuerung (Centralized traffic control) verbinden Streckensignale und elektrische Weichen direkt mit einer zentralen Leitstelle. Der Fahrdienstleiter sieht eine digitale Anzeige der Gleisbelegung und stellt Fahrwege per Mausklick auf dem Bildschirm ein, wodurch Befehle an die Stellwerke vor Ort gesendet werden. Dies erübrigt physische Fahrbefehle und örtliche Stellwerker, was einen hocheffizienten bidirektionalen Betrieb auf eingleisigen Hauptstrecken ermöglicht.

Am Arbeitsplatz gehört

We're operating under centralized traffic control all the way to Chicago, so just follow the signal indications.

In klarem Deutsch Wir fahren unter Centralized traffic control bis nach Chicago, achten Sie also einfach auf die Signalbegriffe.

Auch bekannt als

  • CTC