Die mechanische Tür an einem gedeckten Güterwagen, Schüttgutwagen oder Personenwagen. Güterwagentüren sind in der Regel massive Stahlschiebetüren oder Schiebetüren mit Hub- und Pressvorrichtung (Plug Doors), die bündig mit der Innenwand abschließen, um die Ladung vor der Witterung zu schützen. Sie erfordern spezielle Verriegelungsmechanismen und können gefährlich schwer sein, wenn sie aus ihren Schienen springen.
Am Arbeitsplatz gehört
Grab a come-along, this plug car door is bound up and won't slide shut.
In klarem Deutsch Hol einen Kettenzug, diese Car door klemmt und lässt sich nicht zuschieben.
Auch bekannt als
- plug door
- sliding door