Diese schwere Stahlhalterung (Achshalter) ist mit dem Untergestell älterer Güterwagen verschraubt und umschließt direkt das Achslagergehäuse. Sie verhindert, dass sich die Achse beim Bremsen und unter Zugkraft nach vorne oder hinten verschiebt. Die Konstruktion ermöglicht es dem Achslagergehäuse, sich gegen den Federdruck vertikal zu bewegen, um Gleisstöße abzufangen.
The car knocker bad-ordered the flatcar because the rear axle guard was bent inward and binding the journal box.
In klarem Deutsch Der Wagenmeister hat den Flachwagen ausgemustert, weil der hintere axle guard nach innen verbogen war und das Achslagergehäuse blockierte.
Auch bekannt als
- hornblock
- pedestal tie
Verwandte Begriffe
Bogie
Ein mit Rädern ausgestattetes Fahrgestell oder Rahmen unter einem Schienenfahrzeug, das zur Unterstützung, Federung und Führung auf dem Gleis dient.
Hot box
Ein überhitztes Achslager an einem Güterwagen, ein Defekt, der zum Achsschenkelbrand führen kann, wenn er übersehen wird.
Bad order
Ein Wagen oder eine Lokomotive mit einem Defekt, der den Betrieb verhindert, bis eine Reparatur erfolgt ist.