Ein ungebleichtes, schweres Baumwollgewebe, das unter dem primären Stoff läuft, der auf einer Rotationstextildruckmaschine bedruckt wird. Es ragt über die Ränder des Druckmaterials hinaus, um Tinte oder Farbstoff aufzufangen, die über die Ränder hinausschießen, und verhindert so, dass die überschüssige Farbe den Druckzylinder verschmutzt und auf nachfolgende Stoffmeter abfärbt.
The back gray is saturated and starting to offset onto the cylinder, so we need to wash it out before the next run.
In klarem Deutsch Das Back gray ist gesättigt und fängt an, auf den Zylinder abzulegen, wir müssen es also vor dem nächsten Durchlauf auswaschen.
Auch bekannt als
- back grey
Verwandte Begriffe
Set off
Das Übertragen von feuchter Farbe von der Vorderseite eines bedruckten Bogens auf die Rückseite des darüber liegenden Bogens.
Macule
Das Verschmieren oder Verdoppeln eines Druckbildes während des Drucklaufs.
Slip sheet
Ein Stück unbedrucktes Papier, das zwischen frisch bedruckte Bögen gelegt wird, um ein Ablegen der Farbe zu verhindern.