Bearer

SubstantivFachbegriffDruck

Eine schrifthohe Metall- oder Holzleiste, die dazu dient, den Druck gleichmäßig abzufangen.

Eine starre Leiste oder ein Block, der an den Rändern einer Druckform oder Platte platziert wird, um das Gewicht des Druckzylinders oder Tiegeldeckels abzufangen. Bearers verhindern, dass die Walzen in die Leerräume einsinken und die Ränder der Typen mit zu viel Farbe versehen, und sie schützen empfindliche Elemente vor dem Zerquetschen, indem sie den Großteil des mechanischen Drucks aufnehmen.

Am Arbeitsplatz gehört

Lock a bearer into the chase on both sides of that delicate halftone so the platen doesn't smash it.

In klarem Deutsch Schließen Sie auf beiden Seiten dieses empfindlichen Rasters einen Bearer in den Schließrahmen ein, damit der Tiegel ihn nicht zerquetscht.