Ein Arbeiter, der für schnelle, genau einstudierte Einsätze an Orten mit extrem hoher Dosisleistung eingeteilt ist, klassischerweise in der Primärkammer (channel head) von Dampferzeugern, um Düsenverschlüsse (nozzle dams) zu montieren, Rohre abzustopfen oder Geräte zu positionieren. Bei Strahlungsfeldern im Bereich von mehreren Dutzend Rem pro Stunde ist das Dosislimit eines Jumpers in wenigen Minuten aufgebraucht, weshalb die Teams mehrere Jumper in kurzen Abständen nacheinander hineinschicken. Roboter und Fernbedienungswerkzeuge übernehmen heute einen Großteil dieser Arbeit, und das Üben am Modell (mock-up) verkürzt jede Sekunde im Inneren.
Nozzle dam install needs four jumpers, two minutes each in the bowl, so rehearse it on the mock-up first.
In klarem Deutsch Die Montage der Düsenverschlüsse erfordert vier Jumper, jeweils zwei Minuten in der Primärkammer, also üben Sie das zuerst am Modell.
Auch bekannt als
- steam generator jumper
- SG jumper
Verwandte Begriffe
Bowl
Die Primärkammer des Dampferzeugers, der halbkugelförmige Raum unter dem Rohrboden, in den das Reaktorkühlmittel ein- und austritt.
Glow boy
Werkstattjargon für einen reisenden Zeitarbeiter, der von Kraftwerk zu Kraftwerk zieht, um bei Revisionen zu arbeiten.
Burned out
Das Ausschöpfen der zulässigen Dosis für den jeweiligen Zeitraum, sodass ein Arbeiter keine radiologischen Arbeiten mehr durchführen darf.
High radiation area
Ein gekennzeichneter Bereich, in dem eine Person in 30 cm Entfernung von einer Quelle mehr als 1 mSv (100 mrem) in einer Stunde erhalten könnte.
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Ein kurzes Glasfaserkabel mit Steckern an beiden Enden, das zur Verbindung von Geräten mit Panels oder von Panels untereinander verwendet wird.
Leiterplatten (Printed Circuit Boards)Eine kleine, abnehmbare Steckbrücke, mit der ein Stromkreis über zwei Pins geschlossen wird.
Textilien, Nähen & StrickenEin gestricktes Oberteil oder ein ärmelloses Kleid, das über einer Bluse getragen wird.