Ein Bereich, in dem Beschäftigte festgelegte Schutzmaßnahmen wie Zugangskontrolle, Dosimetrie, Schulung und Kontaminationskontrollen beim Verlassen einhalten müssen, da Dosen oder Kontaminationen andernfalls festgelegte Werte überschreiten könnten. Ein überwachter Bereich (supervised area) ist eine lockerere Zone, die ohne besondere Regeln unter Beobachtung gehalten wird. US-Anlagen nennen das Äquivalent radiologically controlled area, die über einen einzigen Zugangspunkt betreten wird, an dem Dosimeter ausgegeben und die Ausgänge durch Portal- und Personenmonitore überwacht werden.
You're not badged for the controlled area yet, finish rad worker training and dosimetry first.
In klarem Deutsch Sie haben noch keine Freigabe für die controlled area, schließen Sie zuerst die Strahlenschutzausbildung und die Dosimetrie ab.
Auch bekannt als
- RCA
- radiologically controlled area
Verwandte Begriffe
High radiation area
Ein gekennzeichneter Bereich, in dem eine Person in 30 cm Entfernung von einer Quelle mehr als 1 mSv (100 mrem) in einer Stunde erhalten könnte.
RWP
Radiation work permit: Das Dokument, das die radiologischen Bedingungen, Kontrollen und Dosisgrenzwerte für eine bestimmte Arbeit festlegt.
PCM
Personnel contamination monitor: Eine begehbare Kabine, die an Ausgängen den gesamten Körper auf Kontamination scannt.
Rad worker
Eine Person, die für das unbegleitete Arbeiten in radiologischen Kontrollbereichen geschult und qualifiziert ist.