Ein alter Bergbaubegriff für einen jungen Arbeiter, der an einem flat eingesetzt war, einer horizontalen Ladestation, an der kleine Kohlewagen gesammelt wurden. Der flat-lad bediente Kräne oder kümmerte sich um das Ankuppeln der Wagen, um sie für die Förderung über eine geneigte Bahn oder zum Schacht durch Pferde oder mechanische Seile vorzubereiten.
The flat lad needs to couple those four tubs before the main rope pulls them up the drift.
In klarem Deutsch Der flat-lad muss diese vier Wagen ankuppeln, bevor das Hauptseil sie die Rampe hinaufzieht.
Verwandte Begriffe
Tub
Ein oben offener Behälter oder ein kleiner Förderwagen, mit dem abgebautes Material einen Schacht hinaufgefördert wird.
Flat
Eine horizontale Erzlagerstätte oder ein horizontaler Abschnitt eines ansonsten geneigten Ganges.
Putter
Ein historischer Bergarbeiter, der beladene Kohlenwagen vor Ort zur Hauptförderstrecke schob.