Ground bailiff

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine historische Bezeichnung für den Oberaufseher, der mehrere Bergwerke oder eine große Zeche leitete.

Der Ground bailiff fungierte als leitender Ingenieur und Generaldirektor für einen Bergbaubetrieb. Er war für das Gesamtlayout, die Bewetterungspläne und das Abteufen neuer Schächte in mehreren Gruben verantwortlich. Er war den örtlichen Steigern und Aufsehern übergeordnet und berichtete direkt dem Eigentümer der Abbaurechte oder dem Vorstand.

Am Arbeitsplatz gehört

The ground bailiff has ordered a new ventilation shaft to be sunk on the eastern boundary.

In klarem Deutsch Der Ground bailiff hat das Abteufen eines neuen Wetterschachts an der Ostgrenze angeordnet.

Insidertipp

Historische Bergbauunterlagen unterscheiden oft den Ground bailiff, der die technische Planung übernahm, vom regulären Bailiff, der für die tägliche Arbeit zuständig war.