Gang-rider

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein Bergmann, der einen Zug von untertägigen Förderwagen begleitet und leitet.

Ein untertägiger Arbeiter, der dafür verantwortlich ist, einen Zug von Förderwagen zu begleiten, während dieser sich durch die Förderstrecken bewegt. Der gang-rider kuppelt die Wagen an und ab, stellt Weichen, gibt Signale an den Fördermaschinisten oder Lokführer und sorgt dafür, dass die Ladung sicher zwischen der Ortsbrust und dem Schacht transportiert wird.

Am Arbeitsplatz gehört

The gang-rider signaled for a stop because the third tub jumped the track at the switch.

In klarem Deutsch Der gang-rider signalisierte einen Stopp, weil der dritte Wagen an der Weiche aus den Schienen gesprungen ist.

Auch bekannt als

  • trip rider