Das rechnerische Nettogewicht (Suttlegewicht) einer Massengut- oder Stückgutladung, sobald das Taragewicht (Behälter, Verpackung oder Palette) vom Bruttogewicht abgezogen wurde. Es stellt das tatsächliche physische Gewicht der Ware selbst dar, bevor weitere kommerzielle Abschläge für Transportverluste, Staub oder Beschädigungen vorgenommen werden.
The manifest shows a gross of four thousand kilos, but the suttle is only thirty-eight hundred once we deduct the steel drums.
In klarem Deutsch Das Manifest weist brutto viertausend Kilo aus, aber das Suttle beträgt nur achtunddreißighundert, wenn wir die Stahlfässer abziehen.
Auch bekannt als
- suttle weight
Verwandte Begriffe
Tret
Ein historischer Preisnachlass für Käufer für Ausschuss oder Abfall bei einer Massengutladung.
Bill of lading
Ein vom Frachtführer ausgestelltes Rechtsdokument (Konnossement), das Art, Menge und Bestimmungsort der beförderten Ladung detailliert beschreibt.
General cargo
Waren, die als einzelne Einheiten und nicht als Schüttgut oder in Standard-Containern verschifft werden.