Ein Ribbon ist ein markantes, durchgehendes Farbband oder eine erhabene Holzleiste, die horizontal an der Außenseite des Schiffsrumpfes verläuft, meist nahe der Deckslinie. Es dient in erster Linie dazu, den Sprung und das Profil des Schiffes zu betonen und die optische Masse der Bordwand aufzulockern. Auf traditionellen Schiffen markiert es oft den Übergang zwischen verschiedenen Strukturbereichen oder Farbschemata.
Am Arbeitsplatz gehört
We need to tape off the sheer strake and paint a gold ribbon to highlight the vessel's lines.
In klarem Deutsch Wir müssen den Schergang abkleben und ein goldenes Ribbon malen, um die Linien des Schiffes hervorzuheben.