Dead nuts

AdjektivWerkstattjargonZerspanungstechnik

Werkstattjargon für exakt auf Maß oder perfekt ausgerichtet, ohne messbare Abweichung.

Lob für ein Maß, das genau auf dem Nennmaß landet, oder eine Ausrichtung, bei der sich die Nadel der Messuhr nicht sichtbar bewegt. Es beschreibt auch die Ausrichtung, wie in dead nuts on center (haargenau zentriert). Der Ausdruck drückt Stolz aus und fällt meist direkt nach dem Ablesen der Bügelmessschraube, bevor jemand anderes noch mal nachmisst.

Am Arbeitsplatz gehört

Bore came in dead nuts at 1.2500, first try, somebody write that down because it won't happen again.

In klarem Deutsch Die Bohrung lag beim ersten Versuch dead nuts bei 1.2500, das sollte jemand aufschreiben, denn das passiert so schnell nicht wieder.

Insidertipp

Einmal dead nuts zu treffen ist Glück. Es beim fünfzigsten Teil zu treffen, ist Prozesssicherheit.

Auch bekannt als

  • dead nuts on
  • dead on