Das produktivste Verfahren zum Schneiden von Außenstirnrädern, Schrägverzahnungen, Keilwellen, Kettenrädern und Schneckenrädern. Ein Wälzfräser (Hob) rotiert in einem festen Verhältnis zum Werkstück, während er sich über dessen Flanke bewegt. Jeder Zahn des Wälzfräsers nimmt dabei einen kleinen Span ab, und die Evolvente wird durch die kombinierte Bewegung erzeugt, anstatt von einem Formfräser kopiert zu werden. Hobbing kann keine Innenverzahnungen schneiden und benötigt Auslaufweg hinter dem Zahnende, was den Einsatz nahe an Absätzen einschränkt.
Hobbing the 52-tooth gears this shift, roughing pass then finish, then they go to heat treat on Thursday.
In klarem Deutsch In dieser Schicht wird das Hobbing der Zahnräder mit 52 Zähnen durchgeführt, erst Schruppschnitt, dann Schlichten, am Donnerstag gehen sie dann zur Wärmebehandlung.
Auch bekannt als
- gear hobbing
- hob cutting
Verwandte Begriffe
Hob
Ein Verzahnungswerkzeug in Form einer Schnecke mit Nuten quer zu den Gewindegängen, das auf einer Wälzfräsmaschine eingesetzt wird.
Gear shaping
Schneiden von Zahnrädern mit einem hin- und hergehenden, zahnradförmigen Schneidrad, das sich beim Hub mit dem Rohling abwälzt.
Scallops
Werkstattjargon für die kleinen Riffel, die ein Wälzfräser quer und längs auf jeder Zahnflanke hinterlässt, sichtbar als feine Textur.
Green
Werkstattjargon für ein Zahnrad im weichen, bearbeiteten Zustand vor der Wärmebehandlung.