Werkstattjargon für eine Schraube, Mutter oder Nietmutter, die sich frei dreht, anstatt Drehmoment aufzubauen oder sich herausdrehen zu lassen. Typische Ursachen sind ein ausgerissenes Gewindeloch, eine durchdrehende Nietmutter, eine Schweißmutter, die sich vom Blech gelöst hat, oder eine Käfigmutter, die aus ihrer Halterung gesprungen ist. Um so ein Teil herauszubekommen, muss man die Rückseite festhalten, beim Drehen unter den Kopf hebeln oder es herausschneiden.
Third bolt on the bumper is a spinner, the weld nut broke loose inside the rail, we'll have to cut an access hole.
In klarem Deutsch Die dritte Schraube an der Stoßstange ist ein Spinner, die Schweißmutter hat sich im Träger gelöst, wir müssen ein Zugangsloch schneiden.
Auch bekannt als
- spun
- free spinner
Verwandte Begriffe
Rivnut
Eine Blindnietmutter, die in ein Loch in Blech oder Rohr gepresst wird, sodass eine Schraube von einer Seite montiert werden kann.
Thread stripping
Versagen, bei dem die Gewindegänge einer Mutter, eines Gewindebohrungslochs oder einer Schraube abscheren, anstatt dass die Schraube bricht.
Twisted off
Beschreibt eine Schraube oder einen Bolzen, der beim Festziehen oder Lösen durch Torsion abgeschert ist, sodass der Rest im Gewinde verbleibt.