Break loose

RedewendungWerkstattjargonVerbindungselemente

Das erste Lösen einer festen oder gefressenen Schraube in Löserichtung, der schwerste Moment der Demontage.

Die erste Bewegung einer Schraube beim Lösen, bei der Haftreibung, Korrosion, Threadlocker oder Gewindeschäden überwunden werden müssen. Sobald eine Mutter gelöst ist (break loose), fällt das Weiterdrehmoment meist drastisch ab. Hitze, Kriechöl, ein Schlagschrauber, eine Sechskantnuss und ein gleichmäßiger Zug helfen, ein plötzlicher Ruck an einem langen Hebel führt dagegen oft zum Abreißen von Stehbolzen.

Am Arbeitsplatz gehört

Hit it with heat and let it cool a minute, then break it loose with the six-point, not that twelve-point.

In klarem Deutsch Mach es mit dem Brenner heiß und lass es eine Minute abkühlen, dann löse es mit der Sechskantnuss, nicht mit dem Zwölfkant.

Auch bekannt als

  • crack loose
  • bust loose
  • break it free