Die elektrische Servolenkung (EPAS) nutzt einen Elektromotor, um den Fahrer beim Lenken zu unterstützen. Das System misst über Sensoren das Lenkraddrehmoment sowie die Fahrzeuggeschwindigkeit und passt die Unterstützung des Motors variabel an. Dadurch entfällt die Verlustleistung einer riemengetriebenen Hydraulikpumpe, was den Kraftstoffverbrauch senkt.
Am Arbeitsplatz gehört
The EPAS fault light came on, and now the steering feels like a tank.
In klarem Deutsch Die EPAS-Fehlermeldung leuchtete auf, und jetzt fühlt sich die Lenkung an wie bei einem Panzer.
Auch bekannt als
- EPS