Front wing

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein aerodynamisches Bauteil an der Nase eines Rennwagens, um Abtrieb zu erzeugen und den Luftstrom zu leiten.

Ein hochpräzise konstruiertes aerodynamisches Flügelprofil an der Front eines Formel-Rennwagens oder Track-Tools. Es erzeugt Abtrieb, um die Vorderreifen für mehr Grip beim Lenken auf die Strecke zu pressen, während es gleichzeitig die Luftströmung so formt, dass sie effizient um die freistehenden Vorderräder herum und in Richtung des Unterbodens und des Heckdiffusors geleitet wird.

Am Arbeitsplatz gehört

He clipped the kerb too hard on turn three and completely shattered the right endplate of the front wing.

In klarem Deutsch Er hat den Randstein in Kurve drei zu hart erwischt und die rechte Endplatte des front wing komplett zertrümmert.