Burn

SubstantivWerkstattjargonAsphalt

Labor-Kurzbezeichnung für eine Prüfung im Ofen zur Bestimmung des Bindemittelgehalts durch Verbrennung oder das daraus resultierende Ergebnis.

Ein einzelner Durchlauf im Verbrennungsofen zur Bestimmung des Bindemittelgehalts und im weiteren Sinne der Wert selbst, wie in „der Burn lag bei 5,3". Ein QC-Laborant teilt eine Probe vom Lkw, verbrennt sie und siebt dann das saubere Gesteinsgemisch durch. Mischwerkbetreiber passen die Bindemittelzufuhr eher an den Trend der Burns über den Tag an, anstatt einem einzelnen Ergebnis hinterherzujagen.

Am Arbeitsplatz gehört

Morning burn was 5.1, afternoon burn 5.6, somebody's fiddling with the oil pump at the plant.

In klarem Deutsch Der morgendliche Burn lag bei 5,1, der am Nachmittag bei 5,6, da fummelt im Werk wohl jemand an der Ölpumpe herum.

Auch bekannt als

  • burn-off