Set up

RedewendungWerkstattjargonKlebstoffe

Eindicken und anfangen zu binden, der Punkt, an dem ein Klebstoff nicht mehr verarbeitbar ist.

In der Montage spricht man davon, dass der Klebstoff setting up (anzieht), wenn er anfängt zu ziehen, Fäden zu bilden oder eine Haut zu bilden und Teile nicht mehr in Position geschoben werden können. Der Begriff umfasst das Gelieren in Zweikomponentensystemen, das Abkühlen von Schmelzklebstoffen und das Trocknen von wasserbasierten Klebstoffen. Sobald er set up ist, ist es zu spät, um Teile neu zu positionieren oder der Verbindung weitere Teile hinzuzufügen.

Am Arbeitsplatz gehört

Get those pieces in now, the epoxy's setting up in the mixer tip.

In klarem Deutsch Fügen Sie diese Teile jetzt zusammen, das Epoxidharz ist in der Mischerspitze bereits am setting up.

Auch bekannt als

  • set
  • setting up
  • gel