Shelf life

SubstantivFachbegriffKlebstoffe

Das Haltbarkeitsfenster für einen ungeöffneten Klebstoffbehälter, bezogen auf die Lagerbedingungen auf dem Etikett.

Die Haltbarkeit reicht von einigen Monaten bei manchen Cyanacrylaten und Klebstofffilmen bis zu zwei Jahren bei vielen Epoxiden und Schmelzklebstoffen. Die Lagerbedingungen sind wichtig: CA und einige Acrolyte werden gekühlt gelagert, Klebstofffilme gefroren und feuchtigkeitshärtende Produkte versiegelt. Qualitätssicherungssysteme sperren abgelaufene Chargen und verlangen Re-Zertifizierungstests vor einer Verlängerung.

Am Arbeitsplatz gehört

Shelf life on that cartridge ran out two weeks ago, red-tag it, we can't use it on certified parts.

In klarem Deutsch Die shelf life dieser Kartusche ist vor zwei Wochen abgelaufen, sperren Sie sie, wir können sie nicht für zertifizierte Teile verwenden.

Auch bekannt als

  • storage life
  • expiry

Nicht zu verwechseln mit

  • Pot life: Shelf life gilt für die ungeöffnete Verpackung, die pot life beginnt erst, wenn die beiden Komponenten gemischt werden.