Même mot, mondes différents

Strip

Strip apparaît dans 3 domaines: thermolaquage, non-tissés, argot d'atelier. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Thermolaquage

Strip en thermolaquage

Enlever la poudre polymérisée d'une pièce rebutée ou d'une balancelle pour pouvoir la repoudrer.

La poudre thermodurcissable polymérisée ne se dissout pas dans les solvants ordinaires, le strip utilise donc un burn-off oven, des cuves de décapant chimique chaud ou un sablage abrasif. La méthode dépend du substrat : l'aluminium traité thermiquement perd sa trempe aux températures maximales de pyrolyse, et la tôle mince se déforme. Les rebuts qui partent au strip coûtent du temps et de l'argent, c'est pourquoi les contrôles de première pièce sur l'adhérence et la couleur sont importants.

"Whole batch failed cross-hatch, they all go to strip, there's no saving them with a recoat."

Non-tissés

Strip en non-tissés

Nom d'atelier pour la fine bande métallique perforée qui forme les jets d'eau dans un injecteur d'hydroenchevêtrement.

Chaque injecteur contient une bande (strip) percée d'une rangée de trous minuscules, généralement d'environ 0,1 à 0,15 mm, qui façonnent l'eau en jets fins. Les bandes s'obstruent à cause du tartre, des fibres volantes ou du limon bactérien, et chaque trou obstrué ou endommagé laisse une strie dans le tissu. Les équipes remplacent les strips selon un calendrier, les inspectent au microscope et maintiennent la filtration de l'eau impeccable pour prolonger leur durée de vie.

"Jet streak at 80 centimeters again, pull the strip on injector four and put it under the scope."

Argot d'atelier

Strip en argot d'atelier

Foirer (strip) une fixation signifie endommager ses filets ou sa tête de sorte qu'on ne peut plus la tourner.

Endommager les surfaces d'engagement mécanique d'un composant, le plus souvent les filets d'un boulon ou l'empreinte d'une vis. Cela se produit généralement sous l'effet d'un couple trop élevé, de l'utilisation d'un outil inadapté ou d'un engagement de travers lors de l'assemblage. Une fois endommagée, la fixation nécessite des outils d'extraction pour être retirée.

"Don't use the impact driver on those brass fittings or you'll strip the threads instantly."

Plus de mots à double vie