Overhaul
Overhaul apparaît dans 2 domaines: mécanique, incendie et sécurité. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Overhaul en mécanique
Démonter, inspecter, réparer et reconstruire complètement une machine pour la remettre en état de marche.
Un overhaul est une opération de maintenance majeure qui va bien au-delà de l'entretien de routine. Il consiste à démonter un équipement jusqu'à ses composants nus, à mesurer l'usure des pièces par rapport aux tolérances d'usine, à remplacer les joints et les roulements, puis à réassembler l'unité. Il est planifié en fonction des heures de fonctionnement pour éviter les défaillances catastrophiques des machines lourdes comme les turbines et les moteurs diesel.
"We need to pull the main feed pump off the line and overhaul it before the impeller clearances get any worse."
Overhaul en incendie et sécurité
Le processus de recherche et d'extinction des feux cachés à l'intérieur d'une structure.
L'overhaul est la phase critique de la lutte contre les incendies de structure qui intervient après que le feu principal a été rabattu. Les équipes ouvrent les murs, abattent les plafonds et fouillent les décombres pour trouver et éteindre les braises ou les points chauds cachés. L'objectif est d'éviter une reprise de feu tout en essayant de préserver autant que possible les biens et les indices sur la cause de l'incendie.
"Grab a pike pole and a thermal imager, we need to start overhaul in the attic."