Clock out
Clock out apparaît dans 2 domaines: argot d'atelier, électronique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Clock out en argot d'atelier
Enregistrer officiellement la fin d'un quart de travail à l'aide d'une carte de pointage, d'un scanner biométrique ou d'un système de suivi numérique.
L'acte administratif consistant à enregistrer son heure de départ pour arrêter le décompte des heures facturables ou du temps de paie. Cette action signale qu'un travailleur n'est plus en service et n'est plus couvert par les assurances professionnelles actives ou les protocoles de responsabilité. L'oubli de cette étape oblige souvent les superviseurs à corriger manuellement les registres de paie le lendemain.
"Make sure you sweep the bay and secure the oxy tanks before you clock out for the weekend."
Clock out en électronique
Transférer les bits de données hors d'un registre ou d'une interface un par un à l'aide d'un signal d'horloge.
Faire un clock out sur des données signifie piloter une ligne de données série en envoyant des impulsions sur une broche d'horloge, forçant un registre à décalage ou un périphérique à transmettre son bit suivant à chaque impulsion. C'est l'action fondamentale pour les protocoles série comme SPI ou I2C, où le maître contrôle explicitement le timing du transfert de données.
"You need to clock out all 16 bits before you pull the latch pin high."