Barrel
Barrel apparaît dans 3 domaines: projection thermique, CVC, fibre optique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Barrel en projection thermique
Le long tube d'un pistolet HVOF ou d'un pistolet à détonation où les particules sont chauffées et accélérées avant de sortir.
Prolongement de la buse sur les pistolets HVOF, et tube de tir complet sur un pistolet à détonation, où le gaz et les particules circulent avant de quitter le pistolet. La longueur du canon contrôle le temps de séjour et la vitesse des particules: des canons plus longs donnent des particules plus rapides et plus chaudes. Des dépôts de matière fondue peuvent s'accumuler à l'intérieur d'un canon usé ou surchauffé et se détacher sous forme de projections, c'est pourquoi les canons sont inspectés et remplacés en tant que consommables.
"Put the 6-inch barrel on for the carbide, the short one won't get the particles fast enough."
Barrel en CVC
Nom familier donné à l'évaporateur ou au condenseur multitubulaire à calandre d'un groupe d'eau glacée.
L'eau circule dans les tubes et le fluide frigorigène remplit la calandre, ou inversement, à l'intérieur d'un long récipient cylindrique qui ressemble à un tonneau (barrel). Les techniciens de groupes d'eau glacée parlent du barrel d'évaporateur et du barrel de condenseur, démontant les flasques pour brosser les tubes, et évoquent le risque de gel du barrel en cas de perte de débit alors que la température du fluide est basse. Un barrel gelé peut fendre les tubes et noyer le circuit frigorifique avec de l'eau.
"Lost chilled water flow and the low temp cutout was set too low, we froze the barrel and split six tubes."
Barrel en fibre optique
Argot de métier pour désigner un raccord de fibre, la traversée femelle-femelle qui relie deux connecteurs.
Un petit boîtier doté d'un réceptacle de connecteur de chaque côté et d'un manchon d'alignement à l'intérieur qui centre les deux férules. Les raccords monomodes utilisent des manchons fendus en zircone. La couleur du boîtier suit celle du connecteur : bleu pour l'UPC, vert pour l'APC, beige pour le multimode, turquoise pour le multimode optimisé pour le laser. Les barrels se clipsent dans les plaques des panneaux de brassage, et un manchon usé ou sale ajoute de la perte à chaque connexion établie à travers lui.
"Grab a couple of LC barrels so we can join these two jumpers and get the camera link up until the panel shows up."