Common cause

nomTerme techniqueStatistiques

Variation de fond intégrée à un procédé stable provenant de multiples petites sources, présente en permanence.

La variation par cause commune (common cause) provient de l'effet combiné de nombreuses petites sources toujours présentes : température ambiante, dispersion des matières premières, bruit de l'instrument de mesure, légères différences d'un outil à l'autre. Un procédé ne présentant que des causes communes est sous contrôle statistique et prévisible dans ses limites. Pour la réduire, il faut modifier le système lui-même, par exemple en améliorant la recette, en resserrant les spécifications des matières entrantes ou en achetant de nouveaux équipements, et non en réagissant à des points individuels.

Entendu sur le terrain

That's common cause, it's bounced like that for six months. If you want it tighter, it's a recipe project, not an OCAP.

En français simple C'est une common cause, cela oscille ainsi depuis six mois. Si vous voulez resserrer cela, c'est un projet de recette, pas un OCAP.

Aussi entendu sous

  • chance cause
  • random variation
  • noise

Ne pas confondre avec

  • Special cause: La variation par cause spéciale provient d'un événement spécifique et identifiable et apparaît sous forme de signal sur la carte; la cause commune est le bruit de fond de base du système.